{"id":422846,"date":"2022-04-24T23:09:27","date_gmt":"2022-04-25T04:09:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/?p=422846"},"modified":"2022-04-24T23:09:28","modified_gmt":"2022-04-25T04:09:28","slug":"la-palabra-coton-es-de-origen-arabe-y-no-nahuatl-informan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/2022\/04\/24\/la-palabra-coton-es-de-origen-arabe-y-no-nahuatl-informan\/","title":{"rendered":"La palabra &#8220;coton&#8221; es de origen \u00e1rabe y no n\u00e1huatl: Informan"},"content":{"rendered":"<aside class=\"mashsb-container mashsb-main mashsb-stretched\"><div class=\"mashsb-box\"><div class=\"mashsb-count mash-large\" style=\"float:left\"><div class=\"counts mashsbcount\">28<\/div><span class=\"mashsb-sharetext\">SHARES<\/span><\/div><div class=\"mashsb-buttons\"><a class=\"mashicon-facebook mash-large mash-center mashsb-noshadow\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.zunoticia.com%2Fnoticias-de-hidalgo%2F2022%2F04%2F24%2Fla-palabra-coton-es-de-origen-arabe-y-no-nahuatl-informan%2F\" target=\"_top\" rel=\"nofollow\"><span class=\"icon\"><\/span><span class=\"text\">Share<\/span><\/a><a class=\"mashicon-twitter mash-large mash-center mashsb-noshadow\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=&amp;url=https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/2022\/04\/24\/la-palabra-coton-es-de-origen-arabe-y-no-nahuatl-informan\/\" target=\"_top\" rel=\"nofollow\"><span class=\"icon\"><\/span><span class=\"text\">Tweet<\/span><\/a><div class=\"onoffswitch2 mash-large mashsb-noshadow\" style=\"display:none\"><\/div><\/div>\n            <\/div>\n                <div style=\"clear:both\"><\/div><div class=\"mashsb-toggle-container\"><\/div><\/aside>\n            <!-- Share buttons by mashshare.net - Version: 4.0.47-->\n<p><em>Por Salvador Altamirano\/Zunoticia<\/em><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Huejutla, Hgo.- <\/strong>En las comunidades ind\u00edgenas menos afectadas por el mestizaje cultural, se ha conservado el uso del coton, consistente en una vestimenta de algod\u00f3n, un conjunto de calz\u00f3n y camisa de manta con bordados hilados.<\/p>\n\n\n\n<p>Al respecto, el profesor Jerem\u00edas Hern\u00e1ndez D\u00edaz, manifest\u00f3 que no obstante el uso que le dan a la vestimenta vecinos de&nbsp; comunidades, la palabra coton, que significa algod\u00f3n, no es de origen n\u00e1huatl como se supone.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Especific\u00f3 que es una palabra que se utiliza en varios idiomas, con una misma pronunciaci\u00f3n, pero con diferente escritura, &#8220;cotone&#8221; en italiano; &#8220;cotton\u201d, en ingl\u00e9s y &#8220;coton&#8221;, como se escucha en franc\u00e9s y espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n<p>Para finalizar, subray\u00f3 que no obstante el origen de la palabra es \u00e1rabe, &#8220;gutun&#8221;, que indistintamente significa algod\u00f3n como en los dem\u00e1s idiomas, por lo que no es derivado de la lengua n\u00e1huatl -reiter\u00f3-, como muchos consideran.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Salvador Altamirano\/Zunoticia Huejutla, Hgo.- En las comunidades ind\u00edgenas menos afectadas por el mestizaje cultural, se ha conservado el uso del coton, consistente en una vestimenta de algod\u00f3n, un conjunto de calz\u00f3n y camisa de manta con bordados hilados. Al respecto, el profesor Jerem\u00edas Hern\u00e1ndez D\u00edaz, manifest\u00f3 que no obstante el uso que le dan&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/2022\/04\/24\/la-palabra-coton-es-de-origen-arabe-y-no-nahuatl-informan\/\">Seguir leyendo <span class=\"screen-reader-text\">La palabra &#8220;coton&#8221; es de origen \u00e1rabe y no n\u00e1huatl: Informan<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":422856,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_10159540855086992_322828327761733":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[181],"tags":[121],"class_list":["post-422846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-huejutla","tag-huejutla","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/422846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=422846"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/422846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":422857,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/422846\/revisions\/422857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/422856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=422846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=422846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=422846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}