{"id":423743,"date":"2022-04-30T18:55:12","date_gmt":"2022-04-30T23:55:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/?p=423743"},"modified":"2022-04-30T18:55:14","modified_gmt":"2022-04-30T23:55:14","slug":"la-planificacion-linguistica-comunitaria-tiene-sustento-en-los-pueblos-indigenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/2022\/04\/30\/la-planificacion-linguistica-comunitaria-tiene-sustento-en-los-pueblos-indigenas\/","title":{"rendered":"La planificaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica comunitaria tiene sustento en los pueblos ind\u00edgenas"},"content":{"rendered":"<aside class=\"mashsb-container mashsb-main mashsb-stretched\"><div class=\"mashsb-box\"><div class=\"mashsb-count mash-large\" style=\"float:left\"><div class=\"counts mashsbcount\">10<\/div><span class=\"mashsb-sharetext\">SHARES<\/span><\/div><div class=\"mashsb-buttons\"><a class=\"mashicon-facebook mash-large mash-center mashsb-noshadow\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.zunoticia.com%2Fnoticias-de-hidalgo%2F2022%2F04%2F30%2Fla-planificacion-linguistica-comunitaria-tiene-sustento-en-los-pueblos-indigenas%2F\" target=\"_top\" rel=\"nofollow\"><span class=\"icon\"><\/span><span class=\"text\">Share<\/span><\/a><a class=\"mashicon-twitter mash-large mash-center mashsb-noshadow\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=&amp;url=https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/2022\/04\/30\/la-planificacion-linguistica-comunitaria-tiene-sustento-en-los-pueblos-indigenas\/\" target=\"_top\" rel=\"nofollow\"><span class=\"icon\"><\/span><span class=\"text\">Tweet<\/span><\/a><div class=\"onoffswitch2 mash-large mashsb-noshadow\" style=\"display:none\"><\/div><\/div>\n            <\/div>\n                <div style=\"clear:both\"><\/div><div class=\"mashsb-toggle-container\"><\/div><\/aside>\n            <!-- Share buttons by mashshare.net - Version: 4.0.47-->\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Se realiza reuni\u00f3n de seguimiento de la norma de escritura chinanteca en Oaxaca<\/li><li>Esta lengua cuenta con once variantes ling\u00fc\u00edsticas<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><em>Por Redacci\u00f3n\/Zunoticia<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>San Juan Bautista Tuxtepec, Oaxaca. &#8211; <\/strong>Con el objetivo de lograr consensos entre personal docente biling\u00fce, traductores, escritores, promotores, hablantes y estudiosos de la lengua chinanteca, se inici\u00f3 en esta comunidad la reuni\u00f3n de seguimiento para la elaboraci\u00f3n de la norma de escritura de este idioma.<\/p>\n\n\n\n<p>Este encuentro, convocado por las y los hablantes de la lengua, se realiza como parte de un proceso de planificaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica comunitaria, impulsado por la Secretar\u00eda de Cultura federal a trav\u00e9s del Instituto Nacional de Lenguas Ind\u00edgenas (Inali), en el marco del Decenio Internacional de las Lenguas Ind\u00edgenas (Dili) 2022-2032.<\/p>\n\n\n\n<p>Este proceso de planificaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica comunitaria tiene su sustento en los pueblos ind\u00edgenas y consiste en que los propios hablantes determinen la forma en que se va a escribir su lengua, a partir de los principios de soberan\u00eda de la comunidad, armonizaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica e institucionalizaci\u00f3n de este idioma para normalizar el uso de la lengua en todos los \u00e1mbitos de la vida p\u00fablica y privada, bajo el lema \u201cnada para nosotros sin nosotros\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La maestra Reina Felipe Jim\u00e9nez, del Centro para el Desarrollo Social y Cultural Chinanteco Tsa Ju Jmi A.C, agradeci\u00f3 al Inali por el apoyo y asesor\u00eda para que puedan elaborar su norma de escritura, \u201cporque con trabajo y dedicaci\u00f3n nos pondremos de acuerdo entre las y los hablantes de las once variantes que tiene el chinanteco y vamos a demostrar que podemos construir ese documento que permitir\u00e1 a nuestros hijos y nietos poder hablar y escribir su idioma materno\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>A su vez, el presidente municipal de San Juan Quiotepec, Javier Velasco Garc\u00eda, que asisti\u00f3 al evento con el traje t\u00edpico, agradeci\u00f3 el esfuerzo que la comunidad van a realizar para crear un documento que les permita revitalizar su lengua para que las futuras generaciones sientan orgullo por su cultura y expres\u00f3 su deseo que el Inali siga con la asesor\u00eda que les est\u00e1 brindando.<\/p>\n\n\n\n<p>En el evento, se inform\u00f3 que estas acciones de planificaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica que contemplan la creaci\u00f3n de un alfabeto estandarizado, son fundamentales para que los pueblos ind\u00edgenas conserven sus lenguas y sus patrimonios culturales.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n se dijo que tanto la norma de escritura como el alfabeto permitir\u00e1n generar pol\u00edticas p\u00fablicas para que la lengua chinanteca se pueda utilizar tanto en el sistema educativo de la regi\u00f3n, como en la elaboraci\u00f3n de programas sociales, en los \u00e1mbitos de procuraci\u00f3n y administraci\u00f3n de justicia y de la salud, entre otros.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se realiza reuni\u00f3n de seguimiento de la norma de escritura chinanteca en Oaxaca Esta lengua cuenta con once variantes ling\u00fc\u00edsticas Por Redacci\u00f3n\/Zunoticia San Juan Bautista Tuxtepec, Oaxaca. &#8211; Con el objetivo de lograr consensos entre personal docente biling\u00fce, traductores, escritores, promotores, hablantes y estudiosos de la lengua chinanteca, se inici\u00f3 en esta comunidad la reuni\u00f3n&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/2022\/04\/30\/la-planificacion-linguistica-comunitaria-tiene-sustento-en-los-pueblos-indigenas\/\">Seguir leyendo <span class=\"screen-reader-text\">La planificaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica comunitaria tiene sustento en los pueblos ind\u00edgenas<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":423744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_10159540855086992_322828327761733":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[218],"tags":[217],"class_list":["post-423743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nacional","tag-nacional","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=423743"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":423745,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423743\/revisions\/423745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/423744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=423743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=423743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=423743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}