{"id":434683,"date":"2022-07-14T16:17:25","date_gmt":"2022-07-14T21:17:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/?p=434683"},"modified":"2022-07-14T16:17:28","modified_gmt":"2022-07-14T21:17:28","slug":"la-secretaria-de-cultura-a-traves-del-inali-y-el-inai-suscriben-convenio-de-colaboracion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/2022\/07\/14\/la-secretaria-de-cultura-a-traves-del-inali-y-el-inai-suscriben-convenio-de-colaboracion\/","title":{"rendered":"La Secretar\u00eda de Cultura, a trav\u00e9s del INALI, y el INAI suscriben convenio de colaboraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<aside class=\"mashsb-container mashsb-main mashsb-stretched\"><div class=\"mashsb-box\"><div class=\"mashsb-count mash-large\" style=\"float:left\"><div class=\"counts mashsbcount\">4<\/div><span class=\"mashsb-sharetext\">SHARES<\/span><\/div><div class=\"mashsb-buttons\"><a class=\"mashicon-facebook mash-large mash-center mashsb-noshadow\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.zunoticia.com%2Fnoticias-de-hidalgo%2F2022%2F07%2F14%2Fla-secretaria-de-cultura-a-traves-del-inali-y-el-inai-suscriben-convenio-de-colaboracion%2F\" target=\"_top\" rel=\"nofollow\"><span class=\"icon\"><\/span><span class=\"text\">Share<\/span><\/a><a class=\"mashicon-twitter mash-large mash-center mashsb-noshadow\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=&amp;url=https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/2022\/07\/14\/la-secretaria-de-cultura-a-traves-del-inali-y-el-inai-suscriben-convenio-de-colaboracion\/\" target=\"_top\" rel=\"nofollow\"><span class=\"icon\"><\/span><span class=\"text\">Tweet<\/span><\/a><div class=\"onoffswitch2 mash-large mashsb-noshadow\" style=\"display:none\"><\/div><\/div>\n            <\/div>\n                <div style=\"clear:both\"><\/div><div class=\"mashsb-toggle-container\"><\/div><\/aside>\n            <!-- Share buttons by mashshare.net - Version: 4.0.47-->\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Este convenio permite al Inali impulsar los derechos ling\u00fc\u00edsticos de los pueblos ind\u00edgenas.<\/li><li>Se promueve tambi\u00e9n el ejercicio de los derechos de acceso a la informaci\u00f3n p\u00fablica y la protecci\u00f3n de datos personales de los hablantes.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><em>Por Redacci\u00f3n\/Zunoticia<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ciudad de M\u00e9xico. &#8211; <\/strong>Con el objetivo de promover el ejercicio de los derechos de acceso a la informaci\u00f3n p\u00fablica y protecci\u00f3n de datos personales para las y los hablantes de lenguas ind\u00edgenas nacionales, la Secretar\u00eda de Cultura federal, a trav\u00e9s del Instituto Nacional de Lenguas Ind\u00edgenas (Inali) y el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Informaci\u00f3n y Protecci\u00f3n de Datos Personales (Inai), suscribieron un convenio de colaboraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Este convenio, que se suscribi\u00f3 en las instalaciones del Inai, contempla tambi\u00e9n que ambas instituciones realizar\u00e1n acciones conjuntas en materia de conocimiento y difusi\u00f3n de las culturas y lenguas ind\u00edgenas. El convenio fue suscrito por la Comisionada presidenta del Inai, Blanca Lilia Ibarra Cadena y por el Director General del Inali, Juan Gregorio Regino.<\/p>\n\n\n\n<p>El titular del Inali afirm\u00f3 que este convenio permitir\u00e1 el fortalecimiento de los derechos ling\u00fc\u00edsticos de los pueblos ind\u00edgenas, adem\u00e1s de coadyuvar a que las lenguas originarias alternen con el espa\u00f1ol en igualdad de condiciones. Precis\u00f3 que estas acciones se enmarcan en los trabajos del Decenio Internacional de las Lenguas Ind\u00edgenas (Dili) 2022-2032.<\/p>\n\n\n\n<p>Gregorio Regino destac\u00f3 que la relevancia de este convenio estriba en que permitir\u00e1 garantizar el acceso a la informaci\u00f3n p\u00fablica a toda la poblaci\u00f3n mexicana, caracterizada por su diversidad ling\u00fc\u00edstica y cultural.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n dijo que, con la finalidad de orientar a las instancias p\u00fablicas para la atenci\u00f3n a la poblaci\u00f3n ind\u00edgena con pertinencia ling\u00fc\u00edstica y cultural, el Inali ha venido fortaleciendo el Padr\u00f3n Nacional de Int\u00e9rpretes y Traductores en Lenguas Ind\u00edgenas (Panitli). Sostuvo que en el contexto multiling\u00fce que tiene el pa\u00eds, \u201creconocemos que la informaci\u00f3n p\u00fablica es un ejercicio bidireccional; del Estado a los pueblos ind\u00edgenas y de los pueblos y comunidades ind\u00edgenas al Estado\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La Comisionada presidenta del Inai, Ibarra Cadena, afirm\u00f3 que el convenio suscrito permitir\u00e1 al Inai y al Inali construir una ruta conjunta para fortalecer el conocimiento y ejercicio de los derechos de acceso a la informaci\u00f3n y de protecci\u00f3n de datos personales entre los pueblos ind\u00edgenas, as\u00ed como identificar nuevos mecanismos para el respeto de los derechos humanos de estas comunidades.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-14-at-3.54.52-PM-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-434685\" srcset=\"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-14-at-3.54.52-PM-1.jpeg 1024w, https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-14-at-3.54.52-PM-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-14-at-3.54.52-PM-1-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201cDeseamos que este convenio nos d\u00e9 pie a escribir nuevas, pero tambi\u00e9n mejores historias de \u00e9xito para nuestras instituciones, de mayor justicia e igualdad para los pueblos ind\u00edgenas, y que nos permita abonar a la construcci\u00f3n de una sociedad m\u00e1s justa e igualitaria que, a partir del reconocimiento de la diversidad que caracteriza a sus miembros, pueda garantizar el pleno ejercicio de los derechos de todas las poblaciones. Reiteramos desde el Inai el respeto y el reconocimiento a nuestros pueblos originarios\u201d, enfatiz\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>El Comisionado, Adri\u00e1n Alcal\u00e1 M\u00e9ndez, destac\u00f3 la relevancia que tiene la colaboraci\u00f3n entre instituciones como el organismo garante de los derechos de acceso a la informaci\u00f3n y protecci\u00f3n de datos personales y el Inali, instituci\u00f3n que promueve el fortalecimiento, la preservaci\u00f3n y el desarrollo de las lenguas ind\u00edgenas que se hablan en todo el territorio nacional, el conocimiento y disfrute de la riqueza cultural de nuestra naci\u00f3n, as\u00ed como brindar asesor\u00eda a los tres \u00f3rdenes de gobierno para articular de una manera sist\u00e9mica las pol\u00edticas p\u00fablicas necesarias en la materia.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre los principales compromisos que ambas instituciones asumieron, conforme a sus facultades y atribuciones, destacan por parte del Inali, proporcionar orientaci\u00f3n en relaci\u00f3n con las y los int\u00e9rpretes y traductores en lenguas ind\u00edgenas, adem\u00e1s de ofrecer capacitaci\u00f3n al personal que el Inai designe.<\/p>\n\n\n\n<p>En tanto, el Inai asesorar\u00e1 los trabajos para el dise\u00f1o, desarrollo e implementaci\u00f3n de pol\u00edticas de acceso a la informaci\u00f3n y coadyuvar\u00e1 en el desarrollo de pol\u00edticas de transparencia proactiva y apertura gubernamental que sirvan para promover el fortalecimiento, la preservaci\u00f3n y desarrollo de las lenguas ind\u00edgenas. Tambi\u00e9n apoyar\u00e1 en la distribuci\u00f3n y difusi\u00f3n de materiales de divulgaci\u00f3n realizados por el Inali en esta materia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este convenio permite al Inali impulsar los derechos ling\u00fc\u00edsticos de los pueblos ind\u00edgenas. Se promueve tambi\u00e9n el ejercicio de los derechos de acceso a la informaci\u00f3n p\u00fablica y la protecci\u00f3n de datos personales de los hablantes. Por Redacci\u00f3n\/Zunoticia Ciudad de M\u00e9xico. &#8211; Con el objetivo de promover el ejercicio de los derechos de acceso a&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/2022\/07\/14\/la-secretaria-de-cultura-a-traves-del-inali-y-el-inai-suscriben-convenio-de-colaboracion\/\">Seguir leyendo <span class=\"screen-reader-text\">La Secretar\u00eda de Cultura, a trav\u00e9s del INALI, y el INAI suscriben convenio de colaboraci\u00f3n<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":434684,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_10159540855086992_322828327761733":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[218],"tags":[217],"class_list":["post-434683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nacional","tag-nacional","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=434683"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":434686,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434683\/revisions\/434686"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/434684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=434683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=434683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=434683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}