{"id":602273,"date":"2025-08-03T19:34:21","date_gmt":"2025-08-04T01:34:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/?p=602273"},"modified":"2025-08-03T19:34:23","modified_gmt":"2025-08-04T01:34:23","slug":"cedspi-capacitara-a-los-interpretes-en-la-procuracion-de-justicia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/2025\/08\/03\/cedspi-capacitara-a-los-interpretes-en-la-procuracion-de-justicia\/","title":{"rendered":"CEDSPI capacitar\u00e1 a los int\u00e9rpretes en la Procuraci\u00f3n de Justicia"},"content":{"rendered":"<aside class=\"mashsb-container mashsb-main mashsb-stretched\"><div class=\"mashsb-box\"><div class=\"mashsb-count mash-large\" style=\"float:left\"><div class=\"counts mashsbcount\">0<\/div><span class=\"mashsb-sharetext\">SHARES<\/span><\/div><div class=\"mashsb-buttons\"><a class=\"mashicon-facebook mash-large mash-center mashsb-noshadow\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.zunoticia.com%2Fnoticias-de-hidalgo%2F2025%2F08%2F03%2Fcedspi-capacitara-a-los-interpretes-en-la-procuracion-de-justicia%2F\" target=\"_top\" rel=\"nofollow\"><span class=\"icon\"><\/span><span class=\"text\">Share<\/span><\/a><a class=\"mashicon-twitter mash-large mash-center mashsb-noshadow\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=&amp;url=https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/2025\/08\/03\/cedspi-capacitara-a-los-interpretes-en-la-procuracion-de-justicia\/\" target=\"_top\" rel=\"nofollow\"><span class=\"icon\"><\/span><span class=\"text\">Tweet<\/span><\/a><div class=\"onoffswitch2 mash-large mashsb-noshadow\" style=\"display:none\"><\/div><\/div>\n            <\/div>\n                <div style=\"clear:both\"><\/div><div class=\"mashsb-toggle-container\"><\/div><\/aside>\n            <!-- Share buttons by mashshare.net - Version: 4.0.47-->\n<p><em>Por Karen Rivera\/Zunoticia<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Huautla, Hgo.-<\/strong> Pr\u00f3ximamente, la Comisi\u00f3n Estatal para el Desarrollo Sostenible de los Pueblos Ind\u00edgenas realizar\u00e1 un curso para int\u00e9rpretes en materia de Procuraci\u00f3n de Justicia.<\/p>\n\n\n\n<p>El Subdirector de Programaci\u00f3n, Evaluaci\u00f3n y Sistemas del CEDSPI, Omar Canales Islas, indic\u00f3 que, pr\u00f3ximamente programar\u00e1n un curso para todos los hablantes N\u00e1huatl que est\u00e9n interesados en la materia de Procuraci\u00f3n de Justicia.<\/p>\n\n\n\n<p>La finalidad de este curso es contar con int\u00e9rpretes en las salas de juicios para que exista una interlocuci\u00f3n tanto para los pueblos originarios, como los especialistas en la materia de justicia.<\/p>\n\n\n\n<p>Por otra parte, Canales Islas afirm\u00f3 que, dicha dependencia no solo se enfoca en esta materia, sino tambi\u00e9n trabaja con apoyos sociales y gestiones como estufas ecol\u00f3gicas, sanitarios con biodigestor, ayudas sociales, paquetes de l\u00e1minas, seguridad alimentaria, a veces doble prop\u00f3sito, entre otros.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u00f1adi\u00f3 que, en la reciente reuni\u00f3n establecida con las comunidades del municipio de Huautla, se estableci\u00f3 que, para el pr\u00f3ximo 10 de septiembre a las 10:00 horas en la galera del Centro, se efectuar\u00e1 el foro a pueblos ind\u00edgenas para el Plan Estatal de Desarrollo.<\/p>\n\n\n\n<p>Agreg\u00f3 que, en esta reuni\u00f3n los comuneros habr\u00e1n de realizar una asamblea en sus localidades para saber las opiniones y propuestas para actualizar el Plan Estatal, el cual conllevar\u00e1 la cosmovisi\u00f3n de los pueblos y comunidades originarias.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Karen Rivera\/Zunoticia Huautla, Hgo.- Pr\u00f3ximamente, la Comisi\u00f3n Estatal para el Desarrollo Sostenible de los Pueblos Ind\u00edgenas realizar\u00e1 un curso para int\u00e9rpretes en materia de Procuraci\u00f3n de Justicia. El Subdirector de Programaci\u00f3n, Evaluaci\u00f3n y Sistemas del CEDSPI, Omar Canales Islas, indic\u00f3 que, pr\u00f3ximamente programar\u00e1n un curso para todos los hablantes N\u00e1huatl que est\u00e9n interesados en&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/2025\/08\/03\/cedspi-capacitara-a-los-interpretes-en-la-procuracion-de-justicia\/\">Seguir leyendo <span class=\"screen-reader-text\">CEDSPI capacitar\u00e1 a los int\u00e9rpretes en la Procuraci\u00f3n de Justicia<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":602274,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_10159540855086992_322828327761733":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[179,199],"tags":[125],"class_list":["post-602273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-huasteca","category-huautla","tag-huautla","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/602273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=602273"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/602273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":602276,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/602273\/revisions\/602276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/602274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=602273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=602273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=602273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}