{"id":617086,"date":"2025-12-03T15:21:23","date_gmt":"2025-12-03T21:21:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/?p=617086"},"modified":"2025-12-03T15:21:25","modified_gmt":"2025-12-03T21:21:25","slug":"xantolo-nombre-singular-que-hace-mas-atractiva-la-tradicion-en-la-region","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/2025\/12\/03\/xantolo-nombre-singular-que-hace-mas-atractiva-la-tradicion-en-la-region\/","title":{"rendered":"&#8220;Xantolo&#8221;: nombre singular que hace m\u00e1s atractiva la tradici\u00f3n en la regi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<aside class=\"mashsb-container mashsb-main mashsb-stretched\"><div class=\"mashsb-box\"><div class=\"mashsb-count mash-large\" style=\"float:left\"><div class=\"counts mashsbcount\">0<\/div><span class=\"mashsb-sharetext\">SHARES<\/span><\/div><div class=\"mashsb-buttons\"><a class=\"mashicon-facebook mash-large mash-center mashsb-noshadow\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.zunoticia.com%2Fnoticias-de-hidalgo%2F2025%2F12%2F03%2Fxantolo-nombre-singular-que-hace-mas-atractiva-la-tradicion-en-la-region%2F\" target=\"_top\" rel=\"nofollow\"><span class=\"icon\"><\/span><span class=\"text\">Share<\/span><\/a><a class=\"mashicon-twitter mash-large mash-center mashsb-noshadow\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=&amp;url=https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/2025\/12\/03\/xantolo-nombre-singular-que-hace-mas-atractiva-la-tradicion-en-la-region\/\" target=\"_top\" rel=\"nofollow\"><span class=\"icon\"><\/span><span class=\"text\">Tweet<\/span><\/a><div class=\"onoffswitch2 mash-large mashsb-noshadow\" style=\"display:none\"><\/div><\/div>\n            <\/div>\n                <div style=\"clear:both\"><\/div><div class=\"mashsb-toggle-container\"><\/div><\/aside>\n            <!-- Share buttons by mashshare.net - Version: 4.0.47-->\n<p><em>Por Salvador Altamirano\/Zunoticia<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Huejutla, Hgo<\/strong>.- El cronista del municipio de Jaltoc\u00e1n, Sergio Felipe Amador Rivera, ratific\u00f3 lo que en su momento expres\u00f3 el historiador local, Jorge Luis Ju\u00e1rez Vega, consistente en&nbsp; que Xantolo es un t\u00e9rmino utilizado \u00fanicamente en la huasteca hidalguense, y no en toda la regi\u00f3n de la huasteca y del pa\u00eds, para designar al &#8220;D\u00eda de Muertos&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Especific\u00f3 que Xantolo es una palabra que tiene un problema gramatical ling\u00fc\u00edstico, ya que cuando se llev\u00f3 a cabo la evangelizaci\u00f3n en la regi\u00f3n, los frailes agustinos celebraban el &#8220;D\u00eda de Todos los Santos&#8221;, &#8220;Sallemnitas omnium Sanctorum&#8221;, en lat\u00edn, que no pudieron pronunciar nuestros hermanos ind\u00edgenas por lo que dec\u00edan xantolo.<\/p>\n\n\n\n<p>Agreg\u00f3 que, esa deformaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica fue nada m\u00e1s en la huasteca de Hidalgo, ya que, en otros estados, como en Veracruz, se hablaba otra lengua, el t\u00e9nek, por lo que la palabra xantolo se puede considerar que se deriva tambi\u00e9n del vocablo n\u00e1huatl, ya que naci\u00f3 propiamente aqu\u00ed, al no poder pronunciar nuestros ancestros correctamente &#8220;san&#8221;, dec\u00edan &#8220;xan&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Subray\u00f3 que independiente de la deformaci\u00f3n gramatical, la palabra &#8220;Xantolo&#8221; es un atractivo m\u00e1s de la arraigada tradici\u00f3n del festejo de &#8220;Todos los Santos&#8221;, ya que en todo el pa\u00eds es la \u00fanica regi\u00f3n donde se le llama as\u00ed al &#8220;D\u00eda de Muertos&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Para finalizar, Amador Rivera invit\u00f3 a los habitantes de la regi\u00f3n a documentarse, hist\u00f3ricamente, para que sepan realmente el significado de las fiestas tradicionales que tanto nos gustan, como Xantolo, que tambi\u00e9n tiene ra\u00edces prehisp\u00e1nicas.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Salvador Altamirano\/Zunoticia Huejutla, Hgo.- El cronista del municipio de Jaltoc\u00e1n, Sergio Felipe Amador Rivera, ratific\u00f3 lo que en su momento expres\u00f3 el historiador local, Jorge Luis Ju\u00e1rez Vega, consistente en&nbsp; que Xantolo es un t\u00e9rmino utilizado \u00fanicamente en la huasteca hidalguense, y no en toda la regi\u00f3n de la huasteca y del pa\u00eds, para&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/2025\/12\/03\/xantolo-nombre-singular-que-hace-mas-atractiva-la-tradicion-en-la-region\/\">Seguir leyendo <span class=\"screen-reader-text\">&#8220;Xantolo&#8221;: nombre singular que hace m\u00e1s atractiva la tradici\u00f3n en la regi\u00f3n<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":617087,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_10159540855086992_322828327761733":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[181],"tags":[121],"class_list":["post-617086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-huejutla","tag-huejutla","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/617086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=617086"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/617086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":617088,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/617086\/revisions\/617088"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/617087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=617086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=617086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zunoticia.com\/noticias-de-hidalgo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=617086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}