Por Salvador Altamirano/Zunoticia

Atlapexco, Hgo.- Entrevistado en su momento, sobre el origen del nombre de Atlapexco, el cronista local, don Ponciano Flores Pérez, especificó que no obstante, que el pueblo fue fundado por mestizos, proviene de voz náhuatl.

Especificó que, su toponimia es “Atlapech”, “at”, que significa “agua”, “tlapechtle”, “balsa” y “co”, “lugar”, por lo que su nombre es “Atlapechco”, que significa “balsa sobre el agua”.

Al expresarle que, muchas personas, obviamente no nativas del municipio, se confunden porque en uno de los accesos del pueblo hay un monumento de un hombre impulsando una balsa, y no una balsa en sí, explicó que la idea del balsero fue para otorgarle vistosidad a la escultura, lo cual genera atractivo.

Para finalizar, el cronista local comentó que antes de que se construyera el puente sobre el río grande, también llamado de Atlapexco, las personas que tenían como destino Huautla u otros pueblos del sector, cruzaban el torrente en balsa, la cual era impulsada por un balsero.